近日，在某影业的2018年发布会上，琼瑶以VCR的方式亮相，透过大屏幕宣布将重新拍摄电视剧《还珠格格》，此外还要同步开发相关的动漫和游戏周边。

在VCR中，琼瑶一身红衣，她表示此次翻拍将会用"年轻人喜欢的方式"，用全新的方式讲述经典的故事。，也会亲自投入到项目中。

此次翻拍，是继1998版和2011版之后，《还珠格格》这个IP第三次被改编成影视作品。

《还珠格格》第一次拍摄是在1988年，由赵薇、林心如、苏有朋、范冰冰等人主演。这部作品不仅成为了一代人心中不可磨灭的记忆，几位主演如今也成为了影视圈的风云人物。而且每年假期，这部作品都会被拿出来重播。

第二版《还珠格格》在故事情节上有了不小的改动，虽然没办法超越第一版，但收视率也取得了不错的成就。

如今《还珠格格》再度被翻拍，观众们喜忧参半，有的人认为无论怎么翻拍，也无法超越经典，也有网友表示期待新的故事和新的演员。