2019年8月1日，张译在某个社交平台上面晒出了自己穿军装的照片，而且还在照片的上方表示“老兵只有老照片，亲爱的战友，光荣的中国人民解放军，八一建军节快乐”。很多人都知道，张译以前是当过一段时间的兵的，所以张译晒出来的照片是自己以前当兵的照片，看起来非常帅气。

张译的演艺之路还是非常坎坷的，因为在一开始的时候，因为张译长得有点丑，所以张译根本就没有戏可以拍。好不容易后来有戏可以拍了，结果又因为太紧张，所以没有发挥好。直到在2009年的时候，张译出演了电视剧《我的团长我的团》这部电视剧才获得了一些关注，变得小有名气。不过可能是因为张译的长相，所以他没办法走偶像派的道路，只能够凭实力演电影，所以他并没有迅速大火起来。

直到在2013年的时候，张译和孙俪一起主演了电视剧《辣妈正传》，张译才逐渐开始火起来，因为这部电视剧的题材比较特别，讲的是现代都市的事情，所以看的人比较多，他的粉丝自然也就比较多。在2014年的时候，张译主演了电影《亲爱的》，从这个时候开始，张译的事业有了很大的气色。张译凭借在电影《亲爱的》里面的表现，获得了第三十届中国电影金鸡奖最佳男配角奖，一炮而红。

2017年的时候，张译和殷桃主演了电视剧《鸡毛飞上天》，在这部电视剧里面，张译出演了陈江河这个角色，并且凭借这个角色获得了第二十三届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖，之后又在电影《红海行动》里面有了非常出色的表现。在张译四十岁的时候，他终于拿下了视帝的头衔，向所有人展示了他的实力。

张译的实力真的很强大，演技非常好，而且是从一开始的时候，演技就非常好，只是可惜长名副其实的优秀演员。当然，虽然张译的事业有一得不帅。不过还好是金子就不会被埋没，所以最后张译还是圆了自己演戏的梦，成为了一名些坎坷，但是感情却是非常顺利、幸福的。

张译的妻子是中央电视台主持人钱琳琳。钱琳琳嫁给张译是二嫁，所以两个人在一起的时候，很多人都不看好，不过尽管外界有很多人都在质疑两个人的感情，但是这两个人一直都没有回应，只是一心一意地过好自己的日子。张译和钱琳琳两个人一直非常低调，几乎从来不在众人面前秀恩爱，但是尽管如此，两个人的生活一直都很幸福，有一种很平淡、很温馨的幸福。而且张译和钱琳琳挺般配的，两个人都非常有才华，生活中一定有很多的共同语言。

如果以后有机会的话，希望张译可以给大家带来更多的好作品，让更多人可以看到他的实力，也希望张译和钱琳琳能够一直幸福下去，拥有非常幸福的生活。