创作背景电影《万箭穿心》根据著名湖北作家，省作家协会主席方方老师的同名小说改编，内容颇具湖北特色。目前在荧幕上少有湖北题材的影片，但是在不少影视题材中，湖北方言却极受广大观众的欢迎。可见湖北的地域文化是可以被广大观众所接受，并且是他们所认同的。电影《万箭穿心》以方方老师优秀小说作为依托，有着深厚的文化底蕴。为了原汁原味的表现小说的内容，本片在武汉全景拍摄，主要拍摄地将选定在汉正街，并使用武汉方言。影片必将在湖北地区产生极大的影响力，同时将武汉的风貌展现在全国观众面前。故事简介：上世纪90年代，武汉，年近不惑之年的售货员李宝莉，住进了新房，熟知生活的打击确如预言般接踵而至。丈夫因不堪重击离开人世，个性倔强的李宝莉放下所有怨恨与伤痛，为了维持生计，供儿子上学，毅然决然去市场做了“女扁担”。本片正是讲述颜丙燕所饰演的“女扁担”李宝莉跌宕起伏的一生。